《艺术界》十二月期封面专题“美术馆生产”试图认清中国的美术馆存在的问题，并提供潜在的解决方案。其中，唐克扬从以城市建设和建筑空间美学的角度审视美术馆；比利安娜和晏斯·霍夫曼探讨了美术馆的展览制作和策展实践的问题；蔡涛对艺术史中的美术馆知识生产做出了自己的评判；刘迎九对私人美术馆的公共教育职能做出了明晰的阐述；我们的编辑团队同时也对中国美术馆收藏和公共教育进行了调查。在专题结尾，艺术家曹斐献上了她带有讽刺性的小说《馆林外传》，不失为对前文的一次致意。 艺术家专题中，作者刘畑以“无知”、“做作”为主线，沿着耿建翌创作实践的几个关键词，引领读者在阅读中走访艺术家的回顾展。而在张夕远撰写专题文章中，“不重要”、“忽略”等词语成为了我们解读胡晓媛艺术作品的线索。本期上版：斯蒂芬妮·贝利记录了在新兴艺术中心杜塞尔多夫的见闻，内容详实，条理清晰；凯特·萨顿引领读者细心参观了伦敦弗里兹艺术博览会；鄢醒分享了他最近的基辅之行；凯伦·阿奇介绍了多位来自欧洲的艺术家——亚娜·尤勒、西蒙·丹尼、卡拉·亨克尔、马克斯·皮特戈夫、哈龙·米尔扎、克莱尔·方丹；西尔万·列维向读者侃侃而谈他的DSL艺术收藏及其网络展览方式。当然，在本期杂志中，我们也能见到周轶伦、李松松、宋拓这些国内艺术家的名字。《艺术界》顺势而为，收录了台北双年展、光州双年展、上海双年展、广州三年展的四篇展览评论。此外，作为2012最后一轮展览，格罗伊斯策划的“历史之后”、阿尔方斯·胡戈策划的“居住地”，以及大陆各种艺术家个展，也为年末的时光留下了思考评述的素材。