季瑞:地球表面的一半

2008年,日本横须贺海军基地里的自动取款机与航空母舰

这些照片 都是在日本、韩国和关岛的美国军事基地及其周边地区拍摄的,这些地方是被五角大楼命名为“PACOM”(美国太平洋指挥部)世界的一部分。五角大楼将世界划分为六个地区指挥部,PACOM是最大的一个,覆盖了地球表面的一半。美国在此地区的军事影响主要集中在遍布于日本、韩国以及西太平洋上的美属关岛的军事基地。

我在中国生活了很多年,2008年我的著作《上海魅影》发表之后,我决定关注一些与中国无关的东西。我并不确切知道自己想要干什么,但我知道接下来需要把目光从无止境的中国话题移开。最终,我决定重新走访一些地方,那就是东京,在20世纪70年代中期我成为一位年轻摄影师的地方。当时,我第一次意识到美国在亚洲的军事基地网。

2009年,日本横滨市的美国海军根岸住宅区
2008年,驻韩美军群山空军基地墙上写着“飞向北方”

时隔三十年故地重游,我惊讶地发现那里一切如昨,基地上的生活几乎没有任何变化。而在外面的世界,在东道主国家,在这些地区,一切早已巨变。

一位朋友听说了我的新计划之后评论说:“ 哦,你要拍摄那些被历史掩盖的地方啊。”那种想法,即历史可以掩盖也可以揭露,似乎是一个有用的切入点,我可以从这个角度来思考这个明显作为美国势力范围的军事网络。这些军事基地既没有公开也没有在它们的东道国隐藏起来,它们象征着过去,却依然强有力地表明了——赢得世界大战并在长达六十多年之后的剧变世界中虽有时光侵蚀,却依然保持至高权力,这些到底意味着什么。

明白地说,剧变中的一大部分就是中国作为一支经济力量的出现。中国显然对其近海地区所发生的事情高度关注,这些公共的海域与空域是PACOM所负责地区的一部分,美国长期在那里巡逻和进行军事演习。

所以,正如我渴望通过这组新作品离开中国话题,我发现,越过地平线,中国正是我在这些基地及其附近地区所看到的一切的背景。这些照片拍摄于美国世纪逐渐消退之际,尚未命名的新世纪全然无视五角大楼在世界地图上画的界线,正冲我们扑面而来。

季瑞,《地球表面的一半》,摄影,2008年-2009年

2008年,日本三空军基地,航道上的野餐会