LEAP 2025 春夏刊《上山去》

山，看起来好像一直都在那里，静静地、不动声色。对许多人来说，山既是日常生活的一部分，也承载着宏大的象征意义——它们是庇护所，是精神坐标，也是讲述自然与人类关系的重要叙事空间。LEAP 2025年春夏刊“上山去”将目光投向内陆的山地与高原，试图从这里出发，重新理解我们与自然的关系。我们聚焦那些依山而生、与山共存的文化、生态与精神实践，邀请艺术家、研究者和社群成员共同思考：我们如何与山共生，又如何从山中学习？

山地从来都不是单一或边缘的存在。它们是复杂的生态系统，既脆弱又充满神奇的力量。从这些地貌中延续下来的文化，承载着关于适应自然、心灵感应，以及生态照护的古老智慧。在本期杂志中，我们收录了一系列与山直接对话的作品——有的通过仪式、材料，有的用声音、故事。这些创作不只是美学上的表达，更是试图贴近一种更慢的时间节奏，去感知气候、感受地貌的呼吸。在这些创作实践中，山不仅仅是背景，更是参与其中的“作者”本身。

我们希望“上山去” 不只是一期以山为主题的刊物，而能带来一种视角的转变——山并不遥远、也不是想象中的“他方”，它与我们当下的生活紧密相关。当整个世界都在追求速度、效率和表面的符号时，山告诉我们，要慢下来，用另一种方式“登高”。

本期目录

高山的目光不忘记任何：凉山的友谊复调
撰文：芮兰馨

言叶
创作：陈萧伊

独立纪录片中西南地区女性形象的呈现
撰文：王元胤

桂河：给逝者的追思会
创作：萨鲁·苏帕苏提维

常识与圣地：生态艺术与其地景的再思考
撰文：富源

论葛泰然与旦增达美的“拉萨鱼”
撰文：陈玺安

山之隐
创作：沈绮颖

关于展览的展览：山与民族志
策划、撰文：杨云鬯

蓝精灵
创作：钟云舒

移山：苏予昕的“掘地觅天” 与亚裔流散者的当代诗歌
撰文：王唯冀